arboré


arboré

arboré, ée [ arbɔre ] adj.
XVIe; de arbor arbre
1Géogr. Parsemé d'arbres isolés ou en bouquet. Savane arborée.
2Région. (Belgique) Planté d'arbres. Jardin arboré.

arboré, arborée adjectif (latin arbor, -oris, arbre) Planté d'arbres dispersés : Savane arborée.

arboré, ée
adj.
d1./d Parsemé d'arbres. Savanes arborées.
d2./d (Belgique) Qui est planté d'arbres fruitiers ou ornementaux.

⇒ARBORÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.— Part. passé de arborer.
II.— Emploi adj.
A.— Emplois techn.
BOT. ,,Il se dit de plantes à tige ligneuse.`` (Ac. Compl. 1842). Tige arborée. ,,Tige ligneuse, grosse, ferme et nue du bas, comme celle des arbres.`` (BESCH. 1845). Synon. arborescent.
ZOOL. Animaux arborés. ,,Animaux qui vivent sur les arbres.`` (BESCH. 1845). Synon. arboricole.
B.— Région. (Belgique). Jardin arboré. Planté d'arbres :
... un de nos confrères critique et ne condamne point [dans le parler belge] certaines locutions de ce dialecte, telles que verdurier ou légumier pour marchand de légumes, jardin bien arboré pour jardin où il y a de beaux arbres ...
Le Temps, 4 août 1938.
Rem. Sous arborer HANSE 1949 remarque : ,,On arbore, au sens propre, un mât, un drapeau; au sens figuré, avec une idée d'ostentation, des lunettes, des bijoux, une décoration, des opinions, etc. Mais on n'arbore pas un jardin ou une colline (belgicisme). Il faut donc dire une colline plantée d'arbres.``
STAT. — Fréq. abs. littér. :56.
BBG. — Courrier des lecteurs. Vie Lang. 1963, p. 431. — GEORGE 1970. — NYSTEN 1814.

arboré, ée [aʀbɔʀe] adj.
ÉTYM. XVIe; du lat. arbor « arbre ».
1 Géogr. Se dit d'un paysage parsemé de boqueteaux ou d'arbres isolés. || Savane arborée.
2 Techn. || Jardin, parc arboré, planté d'arbres.REM. Le mot est courant en Belgique. Arborisé (helvétisme).
0 Ils avaient erré longtemps parmi les ruelles pavées (…) pour déboucher enfin sur la pelouse arborée d'un béguinage.
Roger Foulon, Un été dans la Fagne, p. 36.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • arbore — ÁRBORE, arbori, s.m. 1. Nume generic pentru orice plantă cu trunchi înalt şi puternic, lemnos şi cu mai multe ramuri cu frunze care formează o coroană; copac; p. restr. pom. ♢ Compuse: arbore de cacao = plantă lemnoasă specifică zonei tropicale,… …   Dicționar Român

  • Arbore — bezeichnet: Arbore (Volk), ein Volk in Äthiopien Arbore (Suceava), eine Gemeinde in Rumänien Kloster Arbore, ein Kloster in Rumänien Arbore ist der Familienname folgender Personen: Ioan Arbore (1892–1954), rumänischer General Renzo Arbore (*… …   Deutsch Wikipedia

  • Arbore — is a commune located in Suceava County, Romania. Church of Arbore Arbore is best known for its church, dedicated to Saint John the Baptist. Its painted church was the first Moldavian painted church to be included on the UNESCO World Heritage List …   Wikipedia

  • arboré — arboré, ée (ar bo ré, rée) part. passé. Une flamme arborée au haut du mât …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • arboré — Arboré, [arbor]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Arboré — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Arboré peut désigner : un peuple d Éthiopie, les Arborés une langue couchitique parlée par ce peuple, l arboré Voir aussi Arbore, commune roumaine… …   Wikipédia en Français

  • Arbore — Pour les articles homonymes, voir Arboré. 47°44′N 25°56′E / …   Wikipédia en Français

  • Arbore — Original name in latin Arbore Name in other language Arbore State code RO Continent/City Europe/Bucharest longitude 47.73333 latitude 25.93333 altitude 367 Population 6736 Date 2012 06 12 …   Cities with a population over 1000 database

  • Arbore — noun A Cushitic language of Ethiopia …   Wiktionary

  • arbore — 1àr·bo·re s.m. OB var. → 1albero 2àr·bo·re s.m. var. → 2albero …   Dizionario italiano